Der Herausgeber des Bessatsu Friend Magazine verrät, warum Shojo Manga Live-Action statt Anime-Adaption erhält
In einem kürzlichen Interview mit Manga Passion beleuchtete Mayu Nakamura, Chefredakteurin des Shoujo Manga Magazine Bessatsu Friend, die Vorliebe von Live-Action-Adaptionen gegenüber Animes für Shoujo-Manga.
Nakamura führte diese Betonung der Live-Action auf kommerzielle Überlegungen innerhalb der Branche zurück und wies darauf hin, dass sie die Anforderungen des heimischen Medienmarktes widerspiegele.
Nakamura räumte zwar ein, dass Shoujo-Manga tatsächlich für eine Anime-Adaption adaptiert werden könnte, betonte jedoch die große Nachfrage nach Live-Action-Serien und -Filmen in Japan, die sich insbesondere an junge Frauen richten.
Laut Nakamura ist es das Ziel der japanischen Filmindustrie, jedes Jahr eine bestimmte Anzahl Liebesfilme zu produzieren, die oft für die Vorführung an bestimmten Terminen gedacht sind. Shoujo-Manga mit ihren verschiedenen romantischen Handlungssträngen bieten daher eine attraktive Quelle für solche Produktionen. Darüber hinaus betonte Nakamura, dass die Branche auf junge männliche Schauspieler angewiesen sei, um die Hauptrollen in diesen Liebesfilmen zu spielen, was deren Popularität steigerte.
Nakamura beleuchtete auch die Geschlechterdynamik innerhalb der Anime- und Filmindustrie und stellte fest, dass sich Shoujo-Manga zwar großer Beliebtheit erfreuen, Entscheidungsträger in diesen Branchen, wie Produzenten und Regisseure, jedoch überwiegend Männer seien. Dies könnte zusammen mit den höheren Budgets, die für die Anime-Produktion erforderlich sind, dazu beitragen, dass Shoujo-Manga in Anime-Adaptionen relativ unterrepräsentiert sind.
Mayu Nakamura kam direkt nach ihrem Abschluss zu Kodansha und arbeitet seit 2013 im Unternehmen. Die ersten vier Jahre arbeitete sie im Manga-Vertrieb und war für Buchhandlungen verantwortlich. Im fünften Jahr trat sie dem Redaktionsteam von Bessatsu Friend bei.
Nakamura ist derzeit verantwortlich für Werke wie Abe-kun hat mich jetzt erwischt! et Ein Mädchen und ihr Wachhund. Sie hatte bereits behandelt Küsse mich um Mitternacht, Ein Kuss mit einer Katze et Die Süße und das Biest.
Quelle: Manga Passion
