Nachrichten / Spiele

Chocobo's Dungeon WonderSwan: Englische Fan-Übersetzung

Das gleiche Fan-Übersetzungsteam steht hinter der Veröffentlichung von Pokemon Mystery Dungeon The English Translation for WiiWare Games hat auch eine englische Übersetzung für veröffentlicht Chocobo-Dungeon Veröffentlichung von Wonderswan. Noch eine weitere obskure Version, dies ist eine Portierung des Originals Final Fantasy-Marke Mysteriöses Verlies Roguelike, das ursprünglich auf der PlayStation veröffentlicht wurde.

In der Handlung des Spiels geht es um einen Moogle namens Atla, der versehentlich einen bösen Kristall ausgräbt, der von einem Chocobo namens Chicken besessen ist. Während Atla Chicken befreit, nimmt Atla wiederum Besitz von sich selbst und Chicken geht, um Atla zu befreien und den Einfluss des bösen Kristalls ein für alle Mal loszuwerden. Wie zu erwarten ist, dreht sich das Gameplay darum, dass Hühner durch zufällig generierte Dungeons reisen, aber die Angriffsstärke in Dungeons wird auch davon beeinflusst, ob die ATB-Anzeige gerade aufgeladen ist oder nicht.

Chocobo-Dungeon wurde jedoch nie offiziell auf Englisch veröffentlicht Chocobos Dungeon 2 wurde in den Westen zurückgebracht. Durch die Fan-Übersetzung des Spiels können Spieler das Spiel erstmals auf Englisch erleben.

Schauen Sie sich einen Trailer an Chocobo-Dungeon Fan-Übersetzung von Wonderswan auf Englisch unten:

Einen Link zur Übersetzungskorrektur finden Sie auf der Website von Andrew Higsby.

Chocobo-Dungeon wurde ursprünglich 1999 auf WonderSwan veröffentlicht.