Elden Ring ist voller schöner Musik. Egal, ob Sie einfach The Lands Between durchqueren oder in einen verstörenden Bosskampf mit Malenia eintreten, die Partitur ist voller eindringlicher Symphonien, die der Soundtrack zu Ihrem heroischen Abenteuer sind.
Abgesehen davon könnte man meinen, die Elden Ring-Songs könnten von der Reise singen, auf der Sie sich befanden, und sich selbst dafür loben, ein einsamer Terni in einer schrecklichen Welt zu sein, aber nein. Tatsächlich stellt sich heraus, dass viele der Texte, die die Musik von Elden Ring begleiten, einfach nur Unsinn sind.
Zuerst von unseren Freunden bei Eurogamer berichtet, hat es sich ein Reddit-Benutzer namens Magister Organi zur Aufgabe gemacht, die Texte der Elden-Ring-Songs eingehend zu recherchieren.
Magister Organi, ein Lateinstudent, studiert seit einigen Monaten Chorgesang bei Elden Ring. Sie gingen sogar so weit, die Musikabteilung von Elden Ring zu kontaktieren. Obwohl sie zunächst keine Antwort erhielten, bekamen sie, nachdem sie dem Team ihre Recherchen gezeigt hatten, schließlich einige Antworten darüber, wie die Musik gemacht wurde und ob die Texte tatsächlich etwas bedeuten.
Der Benutzer begann damit, das Lied der Klage zu studieren (das Lied, das Sirenen immer auf dem Altus-Plateau singen), dessen Text eigentlich auf Latein ist. Magister Organis lateinische und englische Übersetzung des Liedes der Klage ist in einem Video von Games from Mars zu sehen.
Allerdings ist The Song of Lament nur eine Ausnahme von der restlichen Musik von Elden Ring, bei der Magister Organi später (nach einem Gespräch mit den Musikproduzenten von Elden Ring) herausfand, dass sie aus digitalem Kauderwelsch bestand. Der Rest des Elden-Ring-Soundtracks soll computergeneriert und angepasst worden sein, um bewusst eine antike Sprache zu simulieren.
Magister Organi analysierte dann beispielsweise Mohgs Thema. Während der Track viele Silben enthält, die fast lateinisch klingen, konnte Organi daraus schließen, dass sie nicht lateinisch sind.
Ein YouTuber namens Daniel Olmos hat es sich bereits zur Aufgabe gemacht, computergenerierte Musik zu übersetzen. Infolgedessen wurden viele Spieler zu der Annahme verleitet, dass bestimmte Tracks Texte enthielten, einschließlich des Godskin Apostle-Themas. Leider wurde nach Magister Organis Korrespondenz mit FromSoftware und ihren eigenen umfangreichen Recherchen bestätigt, dass die Texte einfach keinen Sinn ergaben.
Obwohl die Wahrheit ein wenig enttäuschend ist, ist es gut, konkrete Antworten über die Ursprünge des Elden Ring-Soundtracks zu haben.
In anderen aktuellen Elden Ring-Nachrichten wurde von einem Dataminer enthüllt, dass der Cover-Art-Charakter Vyke einst seine eigene Questreihe haben sollte.
