A Silent Voice: der vom Manga abgeleitete Animationsfilm
Der Manga A Silent Voice (Koe keine Katachi auf Japanisch und Die Form der Stimme in internationaler Version) von Yoshitoki OIMA erschien 2013. Es umfasst 7 Bände und wird von Ki-oon Editions in Frankreich herausgegeben. Ursprünglich sollte der Manga eine Anime-Adaption erhalten, aber diese Nachricht, die veröffentlicht wurde, als das letzte Kapitel des Mangas im Weekly Shonen Magazine # 51 veröffentlicht wurde, nahm die Form eines Animationsfilms an. So kam der Film 2016 in die japanischen Kinos.
Die Zusammenfassung des Films
Der abgeleitete Film von Koe no Katachi erzählt die Geschichte eines Jungen, Ishida, der in der Schule die schwerhörige Nishimiya trifft. Sie ist freundlich und sanft, aber trotz allem wird sie von diesem Jungen wegen ihrer Behinderung belästigt. Dies wird die gesamte Grundschulzeit dauern, aber nach einer Weile wird sein schlechtes Benehmen nach hinten losgehen und auf seine College- und High-School-Jahre übergreifen, wo er von allen ignoriert wird und keine Freunde hat. Also beschließt er 5 Jahre später, die Gebärdensprache zu lernen und macht sich auf die Suche nach dem jungen Mädchen, um sich zu entschuldigen und seine Fehler der Vergangenheit zu reparieren.
Während 2h10 werden wir die Entwicklung von Ishida in seinem Leben als Gymnasiast sehen, wo er neue Charaktere, aber auch alte aus seiner Kindheit trifft. Es ist ein echter Kampf gegen die soziale Isolation, die aufgebaut wird.
Moral der Geschichte: Analyse
Zwischen einem jungen Mädchen, das seiner Taubheit zum Opfer gefallen ist, und einem rebellischen Jungen, der die Provokation spielt, um die Menschen, deren Unterschied er nicht unterstützt, auf diese Weise zu verletzen, ist der Weg zur Bestätigung ihrer Identität der längste.
Die Geschichte führt uns daher zum Nachdenken über die Frage nach dem Gewicht der Taten und der daraus resultierenden Schuld, hinterfragt aber auch das Verhältnis des Einzelnen zu seiner Umwelt. Für Ishida wie für Nishimiya geht es darum, zwei große Hindernisse zu überwinden: die Scham, die an ihr nagt, die Taubheit, die sie besitzt, um endlich zu hoffen, in die Welt geboren zu werden und vollständig unter ihrem eigenen Volk zu leben.
Darüber hinaus entführt uns die Regisseurin Naoko YAMADA in eine Geschichte, die der Frage nachgeht, wie man sich erfolgreich der Welt um uns herum öffnet und so unsere wahren Gefühle offenbart, ohne das Hindernis der Körperhülle beiseite zu lassen. Ueno, Ishidas ehemalige Klassenkameradin, ist das perfekte Beispiel. Sie wurde von Anfang an als Bösewicht bezeichnet und kann dieses Image nicht mehr los. Dann leidet sie schweigend weiter und ist nie in der Lage, die wahren Gefühle auszudrücken, die sie beleben.
Unsere Meinung zu A Silent Voice
Der Film bringt eine Wiederbelebung in der Welt der japanischen Animation und bietet eine Moral und eine bis heute ungesehene Handlung. Ich empfehle Ihnen dringend, es sich anzusehen, falls Sie es noch nicht getan haben, da die Atmosphäre dank hervorragender Grafik, gemischt mit einer manchmal verstörenden Inszenierung, gleichzeitig schwer und erfrischend ist.
Koe no Katachi wird Sie zum Nachdenken anregen und vor allem bewegen, auch für die Härtesten unter Ihnen!
