Als ich Final Fantasy 7 Remake startete, war es ein seltsames Gefühl; alles war anders, aber gleich. Heller, vielleicht hübscher, mit einigen Aufnahmen, die mit dem Original identisch sind. Es kam mir etwas bekannt vor, und das war offensichtlich der wichtige Punkt. Dieses Gefühl hatte ich vor kurzem wieder, mit Scott Pilgrim hebt ab, eine animierte Version der klassischen Comicserie. Ich habe den Realfilm so oft gesehen, wie ich zählen kann (ich bin schlecht in Mathe), sodass die erste Folge eine gewisse Eingewöhnungsphase erforderte. Und dann passierte, ähnlich wie bei Final Fantasy 7 Remake, etwas Neues.
Spoiler voraus für Scott Pilgrim Takes Off.
Der Comic-Schöpfer und Anime-Co-Autor Bryan Lee O'Malley hatte in Interviews im Vorfeld der Veröffentlichung des Animes erklärt, dass einige Änderungen vorgenommen worden seien. Schließlich sind der Comic und der Film stellenweise veraltet, daher wäre es sinnvoll, diese Elemente zu modernisieren. Außer es stellte sich heraus O'Malley hat gelogen. Es sind nicht nur ein paar Dinge, die sich geändert haben, eine Entdeckung, die ich am Ende der ersten Folge gemacht habe, in der Matthew Patel, Scotts erster böser Ex, gegen … gewinnen muss?
Moment, das kann nicht wahr sein, Scott hat diesen Kampf in den Comics gewonnen? Und im Film? Also, was ist hier los? Dann kommt die zweite Episode, die sich noch mehr unterscheidet und in der versucht wird, den Zuschauer davon zu überzeugen, dass Scott tatsächlich tot ist. Darüber hinaus steht in dieser dritten Adaption des Comics Scotts Liebe Ramona Flowers im Mittelpunkt.
Ich denke, an diesem Punkt können Sie sehen, wo der Final Fantasy 7 Remake-Vergleich ins Spiel kommt. Tatsächlich können Sie einen ebenso starken Vergleich mit dem anstellen Wiederaufbau von Evangelion Filme, die selbst Remakes von Animes aus den 90ern sind, die an einem bestimmten Punkt vom Kanon abweichen und nie mehr zurückblicken. Auch die Ähnlichkeiten zu Evangelion sind dem Team nicht entgangen, es gibt mehr als eine Referenz in „Scott Pilgrim Takes Off“, einschließlich der Besetzung von Fumihiko Tachiki, der Stimme von Shinji Ikaris Vater, Gendo als Eva, in einer Rolle für die japanische Synchronisation. dass ich nicht verderben werde.
Durch diese Änderung haben O'Malley und seine Kollegen dann die Möglichkeit, die Charaktere des Comics in einem neuen Licht zu präsentieren, und genau das tun sie auch. Wir verbringen Zeit in Ramonas Kopf, während sie versucht, sich selbst herauszufinden, und sogar die sieben bösen Ex-Partner werden konkretisiert – vielleicht sind sie doch gar nicht so böse? Es ist auch dieses Mal viel schwieriger, Ramona als manisches Elfen-Traummädchen zu bezeichnen, eine kleine Kritik, die den Sinn ihres Charakters in früheren Iterationen sowieso irgendwie verfehlt hat.
Es ist auf eine Weise selbstreflexiv, die nur durch eine Änderung des Kanons möglich ist, und fordert Sie auf, die Geschichte auf eine neue Art und Weise zu betrachten. Ziehen Sie andere Perspektiven in Betracht und überdenken Sie vielleicht sogar Ihre Beziehung zum Originalcomic. Der erste Band von Scott Pilgrim erschien 2004, man ist einfach nicht mehr derselbe Mensch wie damals, und das Gleiche gilt auch für Charaktere wie Scott, Ramona und die anderen.
Das soll nicht heißen, dass alle diese Charaktere plötzlich zu besseren Menschen für das moderne Publikum wurden. Jeder ist auf seine Weise immer noch irgendwie schrecklich, Scott ist offensichtlich immer noch mit einem Highschool-Typen zusammen, und ja, jeder findet es immer noch seltsam – aber das war und ist immer noch der Punkt.
Medien wie Final Fantasy 7 Remake, die Evangelion-Filme und jetzt Scott Pilgrim Takes Off lassen mich oft darüber nachdenken, was kreative Menschen ihren Charakteren und damit auch ihrem Publikum schulden. Wir haben den Abschluss von 7 Remake noch nicht gesehen, und die Eva-Filme haben sich standhaft geweigert, in dem Elend zu leben, in das sich die Serie gestürzt hat. Auch Scott Pilgrim Takes Off weigert sich, gleich zu bleiben, warum sollten wir das Gleiche überhaupt noch einmal sehen wollen? Es ist viel aufregender, etwas Neues zu erleben, das auf etwas Altem aufbaut, und „Scott Pilgrim Takes Off“ hat viel Frische in sich.
