Die PS1 war eine Ära experimenteller 3D-Polygon-Sets, aber eine der experimentelleren hätte sein können LSD: Traumemulator. Die Fan-Übersetzer M. Nobody und ArcaneAria haben das trippige Erkundungsspiel vollständig übersetzt LSD: Traumemulator auf PS1 auf Englisch.
Als Erkundungsspiel, das eher der zeitgenössischen Kunst ähnelt, LSD: Traumemulator ist ein weitgehend wortloses Erkundungsspiel, das es den Spielern ermöglicht, die bizarren oder verstörenden Welten im Spiel frei zu erkunden und zu interpretieren.Manchmal laufen Tiere, Gegenstände oder Charaktere herum, und die Interaktion mit ihnen kann den Traum vorzeitig beenden. Nach jedem Traum vergeht ein Tag im Spiel und im Laufe der Zeit erscheinen mehr Variationen in den Träumen, wobei Texturen ausgetauscht werden, die die Träume noch psychadelischer machen. Die Idee für das Spiel stammt vom japanischen Künstler Osamu Sato, das Spiel wurde von Asmik Ace Entertainment entwickelt.
Das heißt, es gibt insgesamt 48 Textträume, und abgesehen von der Menüübersetzung ist dies die Hauptattraktion der Fanübersetzung. Die Fan-Übersetzung baut auf den Bemühungen der vorherigen Wiki-Übersetzungen des Spiels auf, macht sie aber jetzt im Spiel selbst sichtbar.
Sehen Sie sich unten einige Screenshots an:
Den Übersetzungspatch finden Sie hier.
LSD: Traumemulator auf PlayStation veröffentlicht.
