Nachrichten / Spiele

Kyle McCarley erscheint aufgrund von Meinungsverschiedenheiten mit Crunchyroll möglicherweise nicht in Mob Psycho 100

Kyle McCarley erscheint aufgrund von Meinungsverschiedenheiten mit Crunchyroll möglicherweise nicht in Mob Psycho 100

Kyle McCarleyShigeo „Mob“ Kageyamas englischer Synchronsprecher in Mob Psycho 100, wird seine Rolle für Staffel 3 möglicherweise nicht wiederholen. Dies ist auf eine anhaltende Meinungsverschiedenheit über Gewerkschaftsverträge mit Crunchyroll zurückzuführen. In einem Update, das Crunchyroll an Kotaku schickte, sagte er, er werde „einige Rollen neu besetzen“. Dies impliziert, dass Crunchyroll sich dafür entschieden hat, mit der Synchronisation ohne McCarley fortzufahren.

McCarley ist Mitglied der Screen Actors Guild – American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA). Aus diesem Grund ist es ihm wichtig, dass seine gesamte Arbeit im Rahmen eines Tarifvertrags erfolgt. Er bekundete jedoch seine Bereitschaft, gewerkschaftsfrei zu arbeiten Mob Psycho 100 vorausgesetzt, Crunchyroll trifft sich dann mit Vertretern von SAG-AFTRA. Der Zweck dieses Treffens bestand Berichten zufolge darin, Verträge für zukünftige Produktionen auszuhandeln. Crunchyroll sagte ihm, dass er diesen Bedingungen nicht zustimmen würde. Er hielt an dieser Haltung fest, auch nachdem McCarley betont hatte, dass es sich nur um ein Treffen handeln würde.

Er betont, dass sein Ziel nicht das Geld sei. Er enthüllte, dass Crunchyroll ihm den gleichen Betrag anbot, den ihm ein Gewerkschaftsvertrag einbringen würde. Stattdessen will er anderen Synchronsprechern helfen und sie beschützen. Gewerkschaften können dabei helfen, Künstler zu schützen übermäßiges Schreien oder Schreien, die die Stimmbänder schädigen können. Sie können auch dazu beitragen, den Arbeitnehmern eine größere Verhandlungsmacht sowie ein Mindestmaß für alle Beteiligten zu geben.

In einer Antwort an gesendet KotakuCrunchyroll räumte ein, dass es den englischen Dub für die Serie in seinen Produktionsstudios in Dallas produziert und dass „um dies nahtlos in Übereinstimmung mit unseren Produktions- und Casting-Richtlinien zu erreichen, wir bestimmte Rollen neu besetzen müssen“.

Mob Psycho 100 Staffel 3 wird ab dem 5. Oktober 2022 in Japan und auf Crunchyroll ausgestrahlt. Es werden gleichzeitig die japanische und die englisch synchronisierte Originalversion als Episoden ausgestrahlt, die in Japan ausgestrahlt wurden. Eine Rückkehr von Kyle McCarley ist jedoch unwahrscheinlich Mob Psycho 100 wie Mob.

Mob Psycho 100 ist auf Streaming-Diensten wie Crunchyroll leicht verfügbar.